January 4th, 2004

chagall

Культурный update

Почти весь последний месяц со страшной силой заслушиваюсь французской музыкой группы Paris Combo. Очень рекомендую (www.pariscombo.com)!

Кроме того только что совершил стремительный вояж в Манхэттэн на поэтический вечер двух поэтов: Mssrs Юджина Осташевского и Эдика Шендеровича.

Оба понравились, Осташевский сразу, Шендерович постепенно (но стих про цыгана Вайду меня сразил! - Ай да Вайда!)

Юджин Осташевский читал по-английски куски из поэмы/оперы (мюзикла! - как предлагала слушательница Д.), где герои - Che Burashka, DJ Spinoza и MC Squared. Тексты его - остроумные (clever), каламбуры - неожиданные, рифмы (когда есть) - пародоксальные. Вот несколько ссылок на его произведения: http://klaud.com/bookofpets/index.html, http://www.english.upenn.edu/~wh/combo/7/ostah.html, http://www.paraffin.org/nine/work/autobio.html, а вообще-то смотрите Google: http://www.google.com/search?sourceid=navclient&ie=UTF-8&oe=UTF-8&q=eugene+ostashevsky.

Эдик Шендерович читал в основном по-русски избранные части из своего "контурного романа", и помимо уже упомянутого стиха про цыгана Вайду мне ещё очень понравилась сказка на Балтийском языке (правда, я ее не узнал :)

Словом, мне настолько понравилось, что я даже начал подумывать, а не оживить ли давно почивший в бозе (или в обозе?) журнал Negoryat.
  • Current Mood
    artistic